Crestin Ortodox » Retete post » Retete prajituri

Sfantul si Dreptul Simeon si Sfanta Prorocita Ana

Pe Dreptul Simeon, Traditia bisericeasca il pune in legatura cu cei 70 de traducatori care, potrivit Scrisorii lui Aristeias, au fost trimisi de autoritatile religioase din Ierusalim pentru a traduce Pentateuhul din limba ebraica in greaca pentru renumita biblioteca a regelui Ptolemeu al II-lea al Egiptului. Dupa legenda, Dreptul Simeon a corectat traducerea fecioara a Septuagintei de la Isaia 7, 14, inlocuind-o cu femeie


Sfantul si Dreptul Simeon si Sfanta Prorocita Ana

Vechiul Testament a fost tradus din limba ebraica in limba greaca de 70 de intelepti, din porunca lui Ptolomeu, regele Egiptului. Potrivit Traditiei, printre acestia s-a numarat si Sfantul si Dreptul Simeon. In momentul in care a ajuns la textul din Isaia 7,14: "Iata fecioara va lua in pantece si va naste fiu“, a inlocuit cuvantul "fecioara" cu "femeie", gandind ca nu este posibil ca o fecioara sa nasca. Pentru necredinta sa, Dumnezeu i-a fagaduit ca nu o sa moara pana nu va vedea pe Mesia nascut din Fecioara (Luca 2, 25-26). La 40 de zile de la nasterea lui Hristos, se implineste fagaduinta facuta de Dumnezeu, caci Sfantul si Dreptul Simeon, indemnat de Duhul Sfant, va lua in brate pe Cel nascut din Fecioara si va spune: "Acum slobozeste pe robul Tau, Stapane, dupa cuvantul Tau, in pace, ca vazura ochii mei mantuirea Ta". "Acum slobozeste" inseamna acum am inteles ca s-a implinit ceea ce s-a fagaduit. Aceasta rugaciune "Acum slobozeste", este rostita de noi, la fiecare slujba a Vecerniei, adica la inceputul unei zile liturgice.

Dreptul si Sfantul Simeon a vestit si rastignirea lui Hristos, in momentul in care ii spune Fecioarei Maria ca prin sufletul ei va trece sabie.

Sfanta Prorocita Ana

De vederea Pruncului Mantuitor s-a bucurat si prorocita Ana. S-a emis ipoteza ca era o prorocita cultica, in sensul ca ea aducea jertfa pentru cei care erau nedreptatiti si aveau nevoie de ajutorul lui Dumnezeu.

Tot astazi, facem pomenirea:
- Sfintilor Mucenici Adrian si Evul;
- Prorocului Azaria;
- Sfantului Mucenic Vlasie Bouarul;
- Sfantului Claudiu;
- Mucenicilor Pavel si Simon.

Maine, 4 februarie, facem pomenirea Sfantului Cuvios Isidor Pelusiotul.

Sfantul si Dreptul Simeon si Sfanta Prorocita Ana - Stihiri

Calendar Ortodox

Cuvinte cheie: Dreptul Simeon, Prorocita Ana